# Journée Pepero : biscuits et petits mots le 11 novembre en Corée

[Sea Pals](https://seapals.app/fr) › [Guides](https://seapals.app/fr/guides) › [Journée Pepero](https://seapals.app/fr/guides/pepero-day)

Mis à jour le 11 octobre 2026

La journée Pepero est une coutume coréenne du 11 novembre : amis, camarades, collègues et couples échangent des biscuits en bâtonnets et des petits mots. Les chiffres 11/11 rappellent les biscuits ; une histoire répandue attribue la coutume à des échanges entre camarades. Ce n’est pas un jour férié, et une lettre permet de partager ce moment à distance.

## Le sens et l’histoire de la journée Pepero

Le nom vient de Pepero, une marque coréenne de biscuits en bâtonnets. Les chiffres de 11/11 évoquent leur forme : le 11 novembre devient l’occasion d’un goûter et d’un merci.

Une histoire répandue raconte des échanges de biscuits entre camarades d’école. Les récits divergent sur le lieu et la date : c’est un récit d’origine plutôt qu’une histoire établie. Aujourd’hui, cadeau ou mot peuvent exprimer amitié ou affection ; tout le monde ne célèbre pas la journée.

## Qui offre à qui ?

Amis, camarades, collègues et couples peuvent échanger des biscuits. Aucun genre ne doit offrir à l’autre, ni personne commencer. Un snack entre amis ne signifie pas forcément un intérêt amoureux.

Pour un partenaire adulte que tu connais déjà, choisis selon ses goûts. Entre amis ou collègues, une petite attention et un merci suffisent. Demande si la personne célèbre la journée et laisse cadeaux et réponses facultatifs.

## Des petites attentions

Choisis un geste pour la personne plutôt qu’un cadeau coûteux. Vérifie ingrédients et préférences avant de partager à manger. Une carte seule convient aussi.

- Pour un ami : quelques biscuits avec un mot sur un échange apprécié.
- Pour des collègues : des snacks emballés individuellement, avec la liste des ingrédients.
- Pour un partenaire adulte : son snack préféré et une carte sur un souvenir partagé.
- Version maison : trempe des bâtonnets de biscuit nature dans du chocolat fondu et laisse prendre. Joins les ingrédients.
- À l’étranger : une lettre sur la coutume et ton snack préféré, sans colis alimentaire ni demande d’adresse.

## Des messages pour une carte ou une lettre

Ces exemples commencent par l’amitié ; le message de couple s’adresse aux adultes déjà ensemble. Choisis une phrase vraie pour toi et ajoute ton détail.

- Pour un ami : « Un petit goûter pour te remercier de rendre le quotidien plus chouette ! »
- Pour un partenaire adulte : « J’ai pensé à toi en choisissant ton snack préféré. Merci pour nos petits moments. »
- Pour un collègue : « Merci pour ton aide au travail. J’espère que ce goûter te fera sourire. »
- Pour une correspondance : « C’est la journée Pepero en Corée aujourd’hui. Je ne peux pas partager de biscuit ici, mais je peux te remercier pour tes belles lettres. »

## Une date similaire au Japon

Pocky Day, officiellement Pocky & Pretz Day au Japon, tombe aussi le 11 novembre : les bâtonnets ressemblent au chiffre un. Des amis partagent des snacks ou un message ; la coutume coréenne associe biscuits et petits mots entre amis, collègues et partenaires.

## Expliquer la journée Pepero en anglais

Donne le nom, la date et une brève description.

- « Pepero Day is on 11 November in Korea. » — La journée Pepero a lieu le 11 novembre en Corée.
- « Friends, coworkers and couples sometimes exchange stick biscuits and little notes. » — Amis, collègues et couples échangent parfois biscuits en bâtonnets et petits mots.
- « The date 11/11 looks like a row of biscuit sticks. » — La date 11/11 ressemble à une rangée de biscuits.

## Une lettre pour la journée Pepero

Les 13–17 ans ne rencontrent que des ados parmi les inconnus, sous réserve des minimums par pays. Garde les nouvelles amitiés dans l’application ; liens et identifiants sociaux sont exclus des lettres.

Raconte ton snack préféré et remercie pour une lettre appréciée. Écris un mot sur le [papier à lettres gratuit](https://seapals.app/fr/letter) ou place-le en bouteille dans [Sea Pals](https://seapals.app/fr/pen-pals) pour que Mochi le porte à une personne aux goûts communs.

## Sea Pals en bref

- Prix: Gratuit

- Disponible sur: iPhone, Android et le web

- Langues de l’application: English · 한국어 · 日本語 · Deutsch · Português (Brasil) · Español · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Italiano · Français · Polski

- Âge minimum: 13+ · 14+ en Corée du Sud · 16+ en Australie

- Traduction: Intégrée, selon l’appareil et la paire de langues

## Questions

### Qui offre à qui pendant la journée Pepero ?

Amis, camarades, collègues et couples peuvent échanger biscuits ou mots. Aucune règle fixe de genre ni de première personne à offrir.

### Quand a lieu Journée Pepero ?

Chaque 11 novembre en Corée. C’est une occasion informelle, pas un jour férié.

### Quelle est l’origine de la journée Pepero ?

Un récit répandu parle de camarades échangeant des biscuits en bâtonnets, qui rappellent les chiffres de 11/11. Les versions divergent sur le début exact.

### Peut-on célébrer par lettre sans envoyer de snacks ?

Oui. Un court merci suffit.

## Essayer

[Créer une page de livre d’amitié](https://seapals.app/fr/book)

[Télécharger Sea Pals](https://seapals.app/fr#get)

## Autres guides

- [Guides](https://seapals.app/fr/guides)

- [Première lettre](https://seapals.app/fr/guides/first-letter)

- [Se faire des amis à l’étranger](https://seapals.app/fr/guides/make-friends-abroad)

- [Se faire des amis coréens](https://seapals.app/fr/guides/korean-friends)

- [Se faire des amis japonais](https://seapals.app/fr/guides/japanese-friends)

- [Correspondance et sécurité des ados](https://seapals.app/fr/guides/pen-pal-safety)

- [Phrases pour une lettre en coréen](https://seapals.app/fr/guides/korean-phrases)

- [Phrases pour une lettre japonaise](https://seapals.app/fr/guides/japanese-phrases)

- [Questions pour une correspondance](https://seapals.app/fr/guides/pen-pal-questions)

- [Comparer les applications de correspondance](https://seapals.app/fr/guides/pen-pal-apps)

- [Le vocabulaire de la K-pop](https://seapals.app/fr/guides/kpop-words)

- [Lire le hangeul](https://seapals.app/fr/guides/learn-hangul)

- [Les appellations coréennes entre amis](https://seapals.app/fr/guides/korean-honorifics)

- [Préparer un concert de BTS](https://seapals.app/fr/guides/bts-concert)

- [Les mots des dramas coréens](https://seapals.app/fr/guides/kdrama-words)

- [Cuisine coréenne réconfortante](https://seapals.app/fr/guides/korean-comfort-food)

- [Idées de poses au photomaton](https://seapals.app/fr/guides/photo-booth-poses)

- [Alternatives à HelloTalk](https://seapals.app/fr/guides/apps-like-hellotalk)

- [Sea Pals et Slowly](https://seapals.app/fr/guides/sea-pals-vs-slowly)

- [La correspondance, c’est quoi ?](https://seapals.app/fr/guides/what-is-a-pen-pal)

- [Applications pour se faire des amis](https://seapals.app/fr/guides/apps-to-make-friends)

- [Applications d’amitié pour ados](https://seapals.app/fr/guides/apps-for-teens-to-make-friends)

- [Idées pour un couple à distance](https://seapals.app/fr/guides/long-distance-relationship-ideas)

- [Lettre à ma meilleure amie](https://seapals.app/fr/guides/letter-to-best-friend)

- [Petits mots d’amitié](https://seapals.app/fr/guides/friendship-quotes)

## Trouver une correspondance

- [Correspondance avec la Corée](https://seapals.app/fr/pen-pals/korean)

- [Papier à lettres](https://seapals.app/fr/letter)

## Pages associées

- [Correspondance avec la Corée](https://seapals.app/fr/pen-pals/korean)

- [Papier à lettres](https://seapals.app/fr/letter)

[Ouvrir dans ton navigateur](https://seapals.app/app)
## Correspondance par…
- [Fans de BTS](https://seapals.app/fr/pen-pals/bts)
- [Fans de kpop](https://seapals.app/fr/pen-pals/kpop)
- [Correspondance avec la Corée](https://seapals.app/fr/pen-pals/korean)
- [Apprendre le coréen](https://seapals.app/fr/pen-pals/learn-korean)
- [Fans de dramas coréens](https://seapals.app/fr/pen-pals/kdrama)
- [Fans d’anime](https://seapals.app/fr/pen-pals/anime)
- [Correspondance avec le Japon](https://seapals.app/fr/pen-pals/japanese)
- [Apprendre le japonais](https://seapals.app/fr/pen-pals/learn-japanese)
- [Pratiquer l’anglais](https://seapals.app/fr/pen-pals/learn-english)
- [Correspondance entre adultes](https://seapals.app/fr/pen-pals/adults)
## Informations juridiques
- [Créer une loutre](https://seapals.app/fr/make/otter)
- [Photomaton en ligne](https://seapals.app/fr/booth)
- [Livre d’amitié](https://seapals.app/fr/book)
- [Quiz des créatures marines](https://seapals.app/fr/quiz)
- [Papier à lettres](https://seapals.app/fr/letter)
- [Test d’amitié](https://seapals.app/fr/friendship-quiz)
- [Animal virtuel à élever à deux](https://seapals.app/fr/doori)
- [Amis dans d’autres pays](https://seapals.app/fr/lagoons)
- [Correspondance](https://seapals.app/fr/pen-pals)
- [Sécurité](https://seapals.app/fr/safety)
- [Guides](https://seapals.app/fr/guides)
- [Widgets d’amis](https://seapals.app/fr/widgets)
- [Livre de souvenirs et journal photo](https://seapals.app/fr/memory-book)
- [Amitié à distance](https://seapals.app/fr/long-distance-friends)
- [Culture](https://seapals.app/fr/culture)
- [Couple à distance](https://seapals.app/fr/long-distance-relationship-app)
- [Fans de BTS](https://seapals.app/fr/pen-pals/bts)
- [Fans de kpop](https://seapals.app/fr/pen-pals/kpop)
- [Correspondance avec la Corée](https://seapals.app/fr/pen-pals/korean)
- [Apprendre le coréen](https://seapals.app/fr/pen-pals/learn-korean)
- [Fans de dramas coréens](https://seapals.app/fr/pen-pals/kdrama)
- [Fans d’anime](https://seapals.app/fr/pen-pals/anime)
- [Correspondance avec le Japon](https://seapals.app/fr/pen-pals/japanese)
- [Apprendre le japonais](https://seapals.app/fr/pen-pals/learn-japanese)
- [Pratiquer l’anglais](https://seapals.app/fr/pen-pals/learn-english)
- [Correspondance entre adultes](https://seapals.app/fr/pen-pals/adults)
- [Aide](https://seapals.app/fr/help)
- [Confidentialité](https://seapals.app/fr/legal/privacy)
- [Conditions d’utilisation](https://seapals.app/fr/legal/terms)
- [Règles de la communauté](https://seapals.app/fr/legal/guidelines)
- [Protection des mineurs](https://seapals.app/fr/legal/child-safety)
- [À propos](https://seapals.app/fr/about)
Données des villes : GeoNames (CC BY 4.0)