Correspondance avec la Corée

Trouver un correspondant coréen

Sea Pals peut t’aider à trouver un correspondant coréen grâce aux centres d’intérêt et aux langues en commun. Raconte ta journée, pose une question sur le quotidien de la personne et accepte une lettre pour commencer une amitié.

서울은 오늘 비 와. 거기 날씨는 어때 ?
Il pleut à Séoul aujourd’hui. Quel temps fait-il chez toi ? · Traduction

Sea Pals en bref

Prix
Gratuit
Disponible sur
iPhone, Android et le web
Langues de l’application
English · 한국어 · 日本語 · Deutsch · Português (Brasil) · Español · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Italiano · Français · Polski
Âge minimum
13+ · 14+ en Corée du Sud · 16+ en Australie
Traduction
Intégrée, selon l’appareil et la paire de langues

Comment se faire des amis par correspondance

Choisis tes centres d’intérêt

Ajoute un sujet dont tu aimerais parler, comme la cuisine. Mochi prend en compte tes intérêts et les langues que tu parles ou apprends pour chercher des personnes avec des points communs.

Écris en anglais ou en coréen

Raconte un bout de ton quotidien et pose une question ouverte.

Fais connaissance

Accepte une lettre et découvre vos habitudes au fil de la conversation. Commence dans une langue commune, puis essaie le coréen quand tu en as envie.

Des idées pour ta lettre

Raconte un petit moment de ta journée et demande à la personne de raconter le sien.

  • Décris un repas que tu aimes préparer chez toi et demande à la personne de parler du sien.
  • Raconte une petite habitude du week-end.
  • Demande quel effet produit une expression coréenne dans une conversation courante.
  • Parle du temps ou d’une saison que tu aimes là où tu vis.
  • Raconte un loisir qui n’a rien à voir avec l’apprentissage des langues.

Quelques mots à reconnaître

Quelques mots coréens aident à reconnaître un rire, un merci ou un encouragement dans une conversation. Garde les terminaisons polies quand tu écris à une personne inconnue.

Des mots coréens pour discuter
MotPrononciationSens et usage
친구chinguAmi ou amie ; dans certains contextes, une personne du même âge.
ㅋㅋkeukeuUn rire écrit dans une conversation familière, proche de « haha ».
대박daebakUn grand succès, ou un « waouh » familier.
진짜jinjja« Vraiment » ou « vrai », selon la phrase.
화이팅hwaiting« Tu peux le faire ! » : un encouragement amical.
고마워요gomawoyoMerci, dans une forme polie et chaleureuse.

D’autres expressions coréennes pour une première lettre

Questions

Ma lettre sera-t-elle envoyée en Corée ?

Mochi prend en compte les centres d’intérêt et les langues en commun. Tu ne peux choisir ni le pays ni une personne en particulier.

Faut-il parler coréen ?

Non. Écris en anglais ou dans une autre langue commune. La traduction dans l’app peut aider à lire les réponses, selon ton téléphone et les deux langues concernées.

Quelles protections pour les ados ?

Les ados de 13 à 17 ans rencontrent uniquement des ados, selon l’âge minimum du pays.