好きなことを選ぶ
料理など、一緒に話したい趣味を加えましょう。モチは好きなことと、使う言語や勉強中の言語をもとに韓国人の文通友達を探します。
韓国のペンパル
韓国人の友達と文通でつながろう
Sea Palsでは、共通の好きなことや言語をもとに韓国人の文通友達と出会えます。自分の日常を手紙に書いて相手の一日も聞き、少しずつ仲良くなっていけます。
서울은 오늘 비 와. 거기 날씨는 어때?Sea Palsの基本情報
- 料金
- 無料
- 対応
- iPhone、Android、ウェブ
- アプリの言語
- English · 한국어 · 日本語 · Deutsch · Português (Brasil) · Español · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Italiano · Français · Polski
- 登録できる年齢
- 13歳以上 · 韓国は14歳以上 · オーストラリアは16歳以上
- 翻訳
- 対応する端末と言語の組み合わせでアプリ内翻訳
ペンパルと友達になる方法
日本語や韓国語で書く
自分の日常を少し紹介し、自由に答えられる質問を添えます。
友だちになる
手紙を受け入れると友達になり、お互いの日常を知っていけます。共通の言語で始め、書けそうなときに韓国語も試せます。
手紙に書くこと
韓国人のペンパルと仲良くなるには、国全体のことを聞くよりも、自分の日常を少し話して相手の日常を聞いてみましょう。
- 家でよく食べるものを紹介し、相手の好きな食事も聞いてみます。
- 週末の過ごし方を書きます。
- 気になる韓国語のチャット表現を、どんな場面で使うか聞いてみます。
- 住んでいる地域の天気や、好きな季節を話します。
- 語学以外に楽しんでいる趣味を紹介します。
よく見かける言葉
韓国語のチャット表現が分かると、笑いや感謝、応援の気持ちを読み取れます。初めての相手には丁寧な言い方で始めましょう。
| 言葉 | 読み方 | 意味と使い方 |
|---|---|---|
| 친구 | チング | 友達のことです。同い年の人を指す場合もあります。 |
| ㅋㅋ | クク | チャットで笑っていることを表し、「笑」に近い表現です。 |
| 대박 | テバク | 大成功のことです。感嘆の「すごい！」にも使います。 |
| 진짜 | チンチャ | 文によって「本当」「本当に」を表します。 |
| 화이팅 | ファイティン | 「頑張って！」と相手を応援する言葉です。 |
| 고마워요 | コマウォヨ | 親しみのある丁寧な「ありがとう」です。 |
よくある質問
手紙は韓国に届きますか？
モチは共通の好きなことや言語をもとに、韓国人の文通友達を探します。国や特定の相手は選べません。
韓国語が話せなくても大丈夫？
はい、日本語などで書けます。韓国語の返事を読むときは、翻訳機能も試してみましょう。
十代でも安心して使えますか？
13〜17歳は十代とだけ出会います。登録できる年齢は国によって異なります。