일본어로 쓰는 편지

펜팔 친구와 일본어 배우기

Sea Pals의 펜팔 친구에게 짧은 편지를 쓰며 일본어를 연습할 수 있어요. 모찌가 공통 관심사와 언어를 살펴 일본어를 쓰는 사람을 찾으니, 인사와 취미 한 문장으로 시작해 보세요.

日本語を勉強しています。今日は「お茶」を覚えました。好きな飲み物は何ですか?
일본어를 공부하고 있어요. 오늘은 「お茶」를 배웠어요. 좋아하는 음료가 뭐예요? · 번역

Sea Pals 한눈에 보기

가격
무료
사용 환경
iPhone, Android, 웹
앱 언어
English · 한국어 · 日本語 · Deutsch · Português (Brasil) · Español · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Italiano · Français · Polski
가입 나이
13세 이상 · 한국 14세 이상 · 호주 16세 이상
번역
지원되는 기기와 언어 조합에서 앱 내 번역

펜팔 친구를 만나는 방법

프로필에 일본어를 추가해요

프로필의 ‘배우는 언어’에 일본어를 추가하고 오늘 편지에 쓸 수 있는 취미를 골라요.

한 문장부터 써 봐요

정중한 인사와 짧은 일본어 문장으로 시작해요. 나머지는 함께 아는 언어로 써도 괜찮아요.

막히면 번역해요

원문과 번역을 나란히 보며 친구가 쓴 표현을 살펴봐요. 궁금한 문장을 물어보고 그날 있었던 일도 나눠요.

편지에 담을 이야기

좋아하는 것을 짧은 일본어로 소개하고 친구의 취향도 물어보세요.

  • 아는 일본어 단어로 취미를 소개해요.
  • 일본어를 배우고 싶어진 계기를 적어 봐요.
  • 오늘 먹은 음식을 짧은 일본어 문장으로 써 봐요.
  • 써 본 표현과 전하고 싶었던 뜻을 함께 적고 물어봐요.
  • 공부하며 기뻤던 순간을 나누고 친구는 무엇을 배우는지 물어봐요.

알아 두면 좋은 표현

정중한 일본어 인사와 취미 한 문장으로 자기소개를 시작할 수 있어요. 로마자는 읽는 데 도움을 주지만 일본어 표기도 함께 봐 주세요.

첫 편지에 쓰는 일본어
표현읽는 법뜻과 쓰임
こんにちはkonnichiwa낮에 하는 안녕하세요 인사예요.
はじめましてhajimemashite처음 만났을 때 하는 인사예요.
よろしくお願いしますyoroshiku onegaishimasu앞으로 잘 부탁한다는 정중한 인사예요.
好きですsuki desu좋아한다는 뜻이에요. 좋아하는 것 뒤에 が好きです를 붙여요.
趣味shumi취미를 뜻해요. 좋아하는 것을 소개할 때 써요.
ありがとうございますarigatou gozaimasu정중하게 고마움을 전하는 말이에요.

첫 편지에 쓸 일본어 표현 더 보기

궁금한 점

일본어를 이미 할 줄 알아야 하나요?

한국어로 시작하고 일본어 한 문장을 써 봐도 좋아요. 언어를 서로 도와줄지는 친구와 이야기할 수 있지만 수업이나 선생님이 따로 있는 것은 아니에요.

일본으로 보낼 수 있나요?

공통 관심사와 언어를 통해 일본인 펜팔을 만날 수 있지만 나라나 특정 사람을 직접 고를 수는 없어요.

번역도 무료인가요?

네. 앱 안의 번역 기능은 무료예요.

청소년도 안전하게 만날 수 있나요?

13–17세는 같은 청소년끼리만 만나요. 가입 가능 나이는 나라에 따라 달라요.