Thêm tiếng Nhật vào hồ sơ
Trong hồ sơ Sea Pals, thêm tiếng Nhật vào ngôn ngữ đang học và chọn một sở thích bạn muốn kể.
Học tiếng Nhật
Học tiếng Nhật cùng bạn qua thư
Sea Pals cho bạn luyện tiếng Nhật qua thư với bạn bè. Mochi tìm người có sở thích và ngôn ngữ chung để bạn làm quen với người viết tiếng Nhật; bạn có thể bắt đầu bằng lời chào và một câu về sở thích.
日本語を勉強しています。今日は「お茶」を覚えました。好きな飲み物は何ですか？Sea Pals có gì?
- Giá
- Miễn phí
- Dùng trên
- iPhone, Android và trình duyệt web
- Ngôn ngữ trong ứng dụng
- English · 한국어 · 日本語 · Deutsch · Português (Brasil) · Español · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Italiano · Français · Polski
- Tuổi tối thiểu
- 13+ · 14+ tại Hàn Quốc · 16+ tại Úc
- Dịch
- Có sẵn trên thiết bị và cặp ngôn ngữ được hỗ trợ
Cách kết bạn qua thư
Thử từng câu một
Bắt đầu bằng lời chào lịch sự và một câu tiếng Nhật ngắn. Phần còn lại có thể dùng ngôn ngữ chung để nói rõ điều bạn muốn kể.
Dịch khi gặp từ khó
Đọc bản gốc cùng bản dịch để xem bạn qua thư diễn đạt thế nào. Hỏi về một cách nói và kể chuyện trong ngày gắn với cách nói đó.
Gợi ý viết thư
Giới thiệu một điều bạn thích bằng câu tiếng Nhật ngắn rồi hỏi về sở thích của bạn qua thư.
- Giới thiệu sở thích bằng một từ tiếng Nhật bạn biết.
- Kể điều khiến bạn muốn học tiếng Nhật.
- Viết câu ngắn về món bạn ăn hôm nay.
- Hỏi về một câu bạn thử dùng và giải thích điều bạn muốn nói.
- Chia sẻ một tiến bộ nhỏ và hỏi bạn qua thư đang học gì.
Từ ngữ thường gặp
Lời chào và một câu về sở thích giúp mở đầu thư lịch sự. Phiên âm hỗ trợ đọc nhưng không thay thế cách viết tiếng Nhật.
| Từ ngữ | Cách đọc | Nghĩa và cách dùng |
|---|---|---|
| こんにちは | konnichiwa | Xin chào; lời chào dùng ban ngày. |
| はじめまして | hajimemashite | Rất vui được gặp bạn, dùng khi giới thiệu lần đầu. |
| よろしくお願いします | yoroshiku onegaishimasu | Lời chào lịch sự thể hiện mong muốn có quan hệ tốt đẹp; không có một bản dịch chính xác cho mọi ngữ cảnh. |
| 好きです | suki desu | Tôi thích; đặt điều bạn thích trước が好きです. |
| 趣味 | shumi | Sở thích: hữu ích khi giới thiệu điều bạn thích làm. |
| ありがとうございます | arigatou gozaimasu | Cảm ơn, theo cách lịch sự. |
Câu hỏi thường gặp
Tôi có cần biết tiếng Nhật trước không?
Bắt đầu bằng lời chào và một câu tiếng Nhật ngắn; dùng ngôn ngữ chung cho phần còn lại. Bạn qua thư tự quyết định có giúp về ngôn ngữ không; không có bài học hay gia sư.
Tôi có thể chọn Nhật Bản không?
Mochi xét sở thích và ngôn ngữ chung, nhưng bạn không thể chọn quốc gia hay một người cụ thể.
Dịch tin nhắn có miễn phí không?
Có. Tính năng dịch của ứng dụng miễn phí; khả năng hỗ trợ tuỳ điện thoại và cặp ngôn ngữ.
Sea Pals có an toàn cho tuổi teen không?
Người từ 13–17 tuổi chỉ gặp người lạ trong nhóm tuổi teen, theo độ tuổi tối thiểu của từng quốc gia.