Chọn sở thích của bạn
Đọc sách, nấu ăn hay một sở thích khác có thể mở đầu lá thư. Thêm ngôn ngữ bạn dùng hoặc đang học để Mochi tìm người có điểm chung.
Bạn qua thư người Nhật
Kết bạn qua thư với người Nhật
Sea Pals giúp bạn gặp bạn qua thư người Nhật qua sở thích và ngôn ngữ chung. Những lá thư cho hai bạn thời gian làm quen từ chuyện thường ngày, như một món ăn vặt yêu thích hay cuối tuần yên tĩnh.
今日はお茶を飲みながら手紙を書いてるよ。そっちはどんな一日だった？Sea Pals có gì?
- Giá
- Miễn phí
- Dùng trên
- iPhone, Android và trình duyệt web
- Ngôn ngữ trong ứng dụng
- English · 한국어 · 日本語 · Deutsch · Português (Brasil) · Español · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Italiano · Français · Polski
- Tuổi tối thiểu
- 13+ · 14+ tại Hàn Quốc · 16+ tại Úc
- Dịch
- Có sẵn trên thiết bị và cặp ngôn ngữ được hỗ trợ
Cách kết bạn qua thư
Viết bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật
Kể một chuyện bình thường trong ngày và hỏi về ngày của bạn qua thư. Khi dần làm quen, hãy để sở thích của cả hai dẫn cuộc trò chuyện.
Bắt đầu một tình bạn
Nhận thư để trở thành bạn bè và tiếp tục từ những điều cả hai thích. Viết bằng ngôn ngữ chung, thêm một chút tiếng Nhật nếu bạn muốn.
Gợi ý viết thư
Trao đổi chuyện thường ngày và dành chỗ để bạn qua thư kể những sở thích ngoài chuyện về Nhật Bản.
- Tả món ăn vặt bạn thích và hỏi bạn qua thư thích gì.
- Kể một truyền thống nhỏ theo mùa trong gia đình bạn.
- Chia sẻ điều bạn đang đọc.
- Hỏi bạn qua thư dùng một câu chào bạn từng gặp như thế nào.
- Kể về một ngày thư giãn.
Từ ngữ thường gặp
Trong trò chuyện tiếng Nhật có lời cảm ơn, động viên và chào tạm biệt thân mật. Thư đầu tiên nên dùng cách nói lịch sự hơn.
| Từ ngữ | Cách đọc | Nghĩa và cách dùng |
|---|---|---|
| ありがとう | arigatou | Cảm ơn; ありがとうございます lịch sự hơn. |
| お疲れさま | otsukaresama | Ghi nhận công sức của một người; thường nói sau giờ làm hoặc một hoạt động. |
| またね | mata ne | Hẹn gặp lại; cách chào tạm biệt thân mật. |
| 本当？ | hontou? | Thật à? Câu hỏi thân mật thể hiện ngạc nhiên. |
| いいね | ii ne | Hay đấy, hoặc mình thích điều đó. |
| 友達 | tomodachi | Bạn bè. |
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể chọn Nhật Bản không?
Sở thích và ngôn ngữ chung có thể giúp bạn gặp bạn qua thư người Nhật. Bạn không thể chọn quốc gia hay một người cụ thể.
Tôi có cần biết tiếng Nhật không?
Không. Bạn có thể bắt đầu bằng tiếng Anh hay ngôn ngữ chung khác, rồi dùng tính năng dịch để đọc thư trả lời nếu điện thoại và cặp ngôn ngữ hỗ trợ.
Sea Pals có an toàn cho tuổi teen không?
Người từ 13–17 tuổi chỉ gặp người lạ trong nhóm tuổi teen, theo độ tuổi tối thiểu của từng quốc gia.