Elige dramas coreanos
Añade los dramas coreanos y otros intereses relacionados, como cocinar.
Para fans de doramas
Amigos por correspondencia que disfrutan los doramas
Sea Pals es una app gratis para hacer amigos por correspondencia que disfrutan los doramas. Añade los K-dramas a tus intereses y escribe una carta sin spoilers sobre una escena, tu género favorito o lo que quieres ver después. Mochi busca personas con intereses e idiomas en común, a menudo en otro país.
요즘 어떤 드라마 봐? 스포일러 없이 추천해 줘!Sea Pals de un vistazo
- Precio
- Gratis
- Disponible en
- iPhone, Android y la web
- Idiomas de la app
- English · 한국어 · 日本語 · Deutsch · Português (Brasil) · Español · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Italiano · Français · Polski
- Edad mínima
- 13+ · 14+ en Corea del Sur · 16+ en Australia
- Traducción
- Integrada, según el dispositivo y la combinación de idiomas
Cómo hacer amigos por correspondencia
Escribe una carta
Cuenta qué te atrapó de una escena sin revelar los giros de la historia en la primera carta. Antes de hablar de un final, pregunta si la otra persona quiere saberlo.
Empieza un amigo
Acepta una carta y sigan comentando lo que ven.
Qué puedes contar
Describe una escena sin spoilers y pregunta qué llamó la atención de la otra persona.
- Describe el ambiente de una escena sin revelar el final.
- Cuenta qué tipo de historia eliges después de un día largo.
- Comparte una comida que viste en pantalla y que te gustaría preparar.
- Describe un detalle de la grabación, como la luz, la ropa o la música de fondo.
- Pregunta qué expresión cotidiana en coreano reconoce más la otra persona.
Palabras que encontrarás
El tono y la relación entre las personas cambian el sentido de las expresiones coreanas de los doramas. Conviene entender el contexto antes de usarlas al hablar con alguien nuevo.
| Palabra | Lectura | Significado y uso |
|---|---|---|
| 아이고 | aigo | Una exclamación de sorpresa, cansancio o frustración; depende del contexto. |
| 대박 | daebak | Un gran éxito; también un «¡guau!» o «increíble» informal. |
| 화이팅 | hwaiting | Una forma de decir «¡tú puedes!», sin invitar a pelear. |
| 진짜 | jinjja | «De verdad» o «real»; como pregunta, «¿en serio?». |
| 오빠 | oppa | Un hermano mayor o un hombre mayor cercano, al que tradicionalmente se dirige una mujer más joven; no se usa para cualquier hombre. |
| 언니 | eonni | Una hermana mayor o una mujer mayor cercana, a la que tradicionalmente se dirige una mujer más joven; depende de la relación. |
Preguntas frecuentes
¿Sea Pals tiene relación con algún dorama o estudio?
No. Sea Pals es una app independiente de amigos por correspondencia y no tiene relación con ninguna serie, reparto o estudio.
¿Mi carta llegará a otra persona que vea doramas?
Elegir dramas coreanos ayuda a Mochi a buscar intereses en común, pero no garantiza encontrar a otro fan ni a una persona en Corea.
¿Puedo compartir mi Instagram o X?
Las cartas a alguien que aún no conoces no permiten nombres de redes sociales ni enlaces.
¿Es seguro para adolescentes?
Las personas de 13 a 17 años solo conocen a otras adolescentes, según la edad mínima de su país.