Scegli K-drama
Aggiungi i K-drama e gli interessi che li accompagnano, come la cucina. Mochi usa gli interessi condivisi per cercare persone con cui potresti avere qualcosa di cui parlare.
Per chi ama i K-drama
Amici di penna per fan dei K-drama
Sea Pals è un’app gratuita per amici di penna dove la passione per i K-drama può far nascere un’amicizia. Aggiungi i drama coreani agli interessi e scrivi una lettera senza spoiler su una scena, un genere o ciò che vuoi vedere dopo. Mochi cerca persone con interessi e lingue in comune, spesso in un paese nuovo.
요즘 어떤 드라마 봐? 스포일러 없이 추천해 줘!Sea Pals in breve
- Prezzo
- Gratis
- Disponibile su
- iPhone, Android e sul web
- Lingue dell’app
- English · 한국어 · 日本語 · Deutsch · Português (Brasil) · Español · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Italiano · Français · Polski
- Età minima
- 13+ · 14+ in Corea del Sud · 16+ in Australia
- Traduzione
- Integrata, su dispositivi e coppie di lingue supportati
Come trovare amici di penna
Scrivi una lettera
Racconta cosa ti ha colpito in una scena ed evita i colpi di scena nella prima lettera. Prima di discutere un finale, chiedi all’altra persona se vuole parlarne.
Inizia un’amicizia
Accetta una lettera e scambiate nel tempo le vostre impressioni su ciò che guardate.
Di cosa parlare
Per iniziare una lettera sui drama, descrivi una scena senza spoiler e chiedi cosa ha notato l’altra persona.
- Descrivi l’atmosfera di una scena senza rivelare il finale.
- Racconta quali storie cerchi dopo una lunga giornata.
- Parla di un piatto visto sullo schermo che vorresti provare a cucinare.
- Descrivi un dettaglio delle riprese, come le luci, i vestiti o la musica di sottofondo.
- Chiedi quale espressione coreana ricorre spesso nei dialoghi.
Parole che potresti incontrare
Le espressioni coreane dei drama cambiano con il tono e con il rapporto tra le persone. Cerca di capirne il contesto prima di usarle con una persona nuova.
| Termine | Pronuncia | Significato e uso |
|---|---|---|
| 아이고 | aigo | Un’esclamazione di sorpresa, stanchezza o frustrazione; il contesto conta. |
| 대박 | daebak | Un grande successo; anche un «wow» o «incredibile» informale. |
| 화이팅 | hwaiting | Un incoraggiamento come «Ce la puoi fare», non un invito a combattere. |
| 진짜 | jinjja | «Davvero» o «vero»; come domanda, «Davvero?» |
| 오빠 | oppa | Un fratello maggiore o un uomo più grande con cui c’è confidenza, tradizionalmente detto da una donna più giovane. Non è un appellativo per qualsiasi uomo. |
| 언니 | eonni | Una sorella maggiore o una donna più grande con cui c’è confidenza, tradizionalmente detto da una donna più giovane. L’uso dipende dal rapporto. |
Domande
Sea Pals è collegata a un drama o a uno studio?
No. Sea Pals è un’app indipendente per amici di penna, senza legami con serie, cast o studi.
La mia lettera arriverà a un’altra persona che ama i K-drama?
Scegliere K-drama aiuta Mochi a cercare interessi in comune. Non è garantito conoscere un’altra persona appassionata o una persona in Corea.
Posso condividere il mio Instagram o X?
Nelle lettere a persone nuove non puoi inserire nomi dei profili social o link.
Sea Pals è sicuro per adolescenti?
Le persone tra 13 e 17 anni conoscono solo altre persone della stessa fascia, nel rispetto dell’età minima del paese.