韓国語を学ぶ

韓国語アプリで友達と文通しながら勉強

Sea Palsの文通友達との日常のやりとりで、韓国語を書く練習ができます。韓国語を「勉強中の言語」に加えると、モチが共通の好きなことや言語をもとに相手を探します。

한국어 공부하고 있어요! 틀리면 고쳐 주세요.
韓国語を勉強しています!間違えたら教えてください。 · 翻訳

Sea Palsの基本情報

料金
無料
対応
iPhone、Android、ウェブ
アプリの言語
English · 한국어 · 日本語 · Deutsch · Português (Brasil) · Español · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Italiano · Français · Polski
登録できる年齢
13歳以上 · 韓国は14歳以上 · オーストラリアは16歳以上
翻訳
対応する端末と言語の組み合わせでアプリ内翻訳

ペンパルと友達になる方法

プロフィールに韓国語を追加する

プロフィールで韓国語を「勉強中の言語」に設定しましょう。好きな趣味も加えると、モチが相手を探す手がかりになり、手紙の話題も見つかります。

書きたいときに、少しずつ

丁寧な挨拶と短い韓国語の文から始めます。話を広げたいときは、お互いに分かる言語を添えても大丈夫です。

困ったら翻訳

原文と翻訳を比べて、新しい表現を見つけてみましょう。添削を頼みたいときは、見てもらえるか友達に聞いてみてください。

手紙に書くこと

丁寧な韓国語の挨拶に、今日したことを添えてみましょう。相手の一日を聞く質問も書けます。

  • 知っている韓国語を使って、好きなことを紹介します。
  • 韓国語を学び始めたきっかけを書きます。
  • 今日した小さなことを、短い文にしてみます。
  • 見かけた単語について、自分が考えた意味も添えて聞いてみます。
  • ときどき表現を教えてもらってもよいか、先に聞いてみます。

よく見かける言葉

丁寧な韓国語の挨拶と趣味の言葉で、最初の手紙を始められます。カタカナは読み方の目安なので、ハングルも一緒に見てみましょう。

最初の手紙に使う韓国語
言葉読み方意味と使い方
안녕하세요アンニョンハセヨ最初の手紙に使いやすい、丁寧な「こんにちは」です。
반가워요パンガウォヨ会えてうれしい気持ちを伝える、親しみのある丁寧な挨拶です。
좋아해요チョアヘヨ「好きです」。前に好きなものを添えて使えます。
오늘オヌル「今日」。日常の話を始めるときに使えます。
취미チュィミ「趣味」。好きなことを紹介するときの言葉です。
감사합니다カムサハムニダ改まった丁寧な「ありがとうございます」です。

最初の手紙に使える韓国語をもっと見る

よくある質問

韓国語がまだ話せなくても使えますか?

日本語から始めて、書けそうなときに韓国語を一行添えてみましょう。言葉を教え合うかは友達と相談できますが、Sea Palsでは授業を用意していません。

手紙は韓国に届きますか?

共通の好きなことや言語から韓国人の文通友達と出会えますが、国や特定の相手は選べません。

翻訳は無料ですか?

はい。アプリの翻訳機能は無料です。

十代でも安心して使えますか?

13〜17歳は十代とだけ出会います。登録できる年齢は国によって異なります。