ข้อกำหนดการใช้งาน

อายุขั้นต่ำในประเทศส่วนใหญ่คือ 13 ปี ในออสเตรเลียคือ 16 ปี และในเกาหลีใต้คือ 14 ปี ประเทศของเมืองที่คุณอยู่เป็นตัวกำหนดอายุขั้นต่ำที่ใช้

เราขอวันเกิดของคุณ โปรดใส่วันเกิดจริง หากอายุต่ำกว่าขั้นต่ำ คุณจะสร้างเกาะไม่ได้ และถ้าเราพบภายหลัง เราจะปิดบัญชี

คุณใช้ Sea Pals ได้เฉพาะในที่ที่กฎหมายอนุญาต คุณใช้ไม่ได้หากคุณอยู่ในรายชื่อผู้ถูกคว่ำบาตรของแคนาดา สหประชาชาติ EU สหราชอาณาจักร หรือสหรัฐอเมริกา หากคุณกระทำการแทนรัฐบาลหรือองค์กรที่ถูกคว่ำบาตร หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดที่มาตรการคว่ำบาตรห้าม และเราอาจปิดบัญชีดังกล่าว สร้างบัญชีใหม่ไม่ได้ในบางประเทศที่ Sea Pals ปิดให้บริการ อย่าใช้ VPN หรือวิธีอื่นใดเพื่อเลี่ยงข้อจำกัดนี้

Sea Pals มีทะเลสองแห่งที่มีกำแพงกั้น ผู้ที่อายุ 13 ถึง 17 ปีพบเฉพาะคนอายุ 13 ถึง 17 ปี ส่วนผู้ที่อายุ 18 ปีขึ้นไปพบเฉพาะคนอายุ 18 ปีขึ้นไป จดหมาย ขวด และนกแมกพายจะไม่ข้ามกำแพง

วันเกิดที่คุณให้กำหนดทะเลของคุณ ถ้ารายงานทำให้เราสงสัยว่าคุณเป็นผู้ใหญ่จริงหรือไม่ คุณจะเข้าทะเลผู้ใหญ่ไม่ได้ระหว่างที่ทีมงานตรวจสอบ เพื่อนของคุณยังอยู่เหมือนเดิม

เมื่ออายุครบ 18 ปี คุณจะย้ายไปทะเลผู้ใหญ่ ในทะเลของตัวเอง วัยรุ่นมีฟีเจอร์เหมือนผู้ใหญ่ รวมถึงรูปถ่าย โดยใช้กฎเดียวกัน

คุณเลือกเพศของตัวเอง (ผู้หญิง ผู้ชาย หรือนอนไบนารี) และคนที่อยากพบ (ผู้หญิง ผู้ชาย หรือทุกคน) คนใหม่สองคนจะพบกันได้ก็ต่อเมื่อตรงกับตัวเลือกของทั้งสองฝ่าย เพื่อนที่คุณเพิ่มเองไม่ได้รับผลจากตัวเลือกนี้

เลือกเพศที่ตรงกับตัวคุณ เปลี่ยนภายหลังได้โดยมีระยะรอระหว่างการเปลี่ยน อย่าเปลี่ยนเพื่อเลี่ยงตัวเลือกของคนอื่น เพศของคุณแสดงบนโปรไฟล์ แต่คนที่คุณอยากพบจะไม่แสดงให้ใครเห็น

ถ้าคุณอายุต่ำกว่า 18 ปี หรือยังไม่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของที่ที่คุณอยู่ ผู้ปกครองต้องยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้แทนคุณ โปรดอ่านด้วยกันก่อนเข้าร่วม การที่ผู้ปกครองอนุญาตให้คุณใช้ Sea Pals ถือว่าผู้ปกครองยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ในนามของคุณ และรับผิดชอบต่อการใช้งานของคุณเท่าที่กฎหมายอนุญาต ผู้ปกครองเขียนถึง hello@seapals.app เพื่อสอบถาม แก้ไข หรือลบเกาะของวัยรุ่นได้

คุณรับผิดชอบสิ่งที่เกิดขึ้นบนเกาะของคุณ ดูแลการเข้าสู่ระบบให้ปลอดภัย และแจ้งเราทันทีถ้าคิดว่ามีคนอื่นใช้ หนึ่งคนมีหนึ่งเกาะ อย่าสร้างบัญชีเพื่อเลี่ยงการพัก การแบน หรือการบล็อก และอย่าขาย แชร์ หรือโอนเกาะของคุณให้ผู้อื่น การตักเตือนที่ยังนับอยู่จะตามไปยังบัญชีใหม่ที่สร้างด้วยการเข้าสู่ระบบเดียวกัน เราอาจปฏิเสธหรือเปลี่ยนชื่อที่ขัดต่อข้อกำหนดเหล่านี้

กฎชุมชนเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้ ปฏิบัติต่อกันอย่างใจดี ไม่มีเนื้อหาทางเพศหรือการกดดัน และอย่าแลกข้อมูลติดต่อหรือรูปกับคนใหม่ก่อนเริ่มแชต

ห้าม:

• ใช้บอต สคริปต์ หรือวิธีอัตโนมัติอื่นเพื่อใช้ Sea Pals หรือเพื่อคัดลอกหรือรวบรวมสิ่งใดจาก Sea Pals รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับผู้อื่น
• คัดลอก ดัดแปลง แยกส่วน หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับแอพหรือเว็บไซต์ เว้นแต่กฎหมายอนุญาต
• หลบเลี่ยงหรือเจาะหาช่องโหว่ของระบบความปลอดภัย ข้อจำกัด ตัวกรอง หรือการตรวจสอบของเรา รวมถึงกำแพงระหว่างทะเลและการปิดให้บริการในบางประเทศ
• ทำให้ Sea Pals ทำงานหนักเกินไป หยุดชะงัก หรือเสียหาย หรืออัปโหลดสิ่งที่เป็นอันตราย เช่น มัลแวร์
• แอบอ้างเป็นผู้อื่น หรือแอบอ้างว่าพูดแทนเรา
• ใช้ Sea Pals เพื่อโฆษณา ขายของ หรือชักชวนคนเข้าร่วม
• ทำผิดกฎหมาย หรือช่วยให้ผู้อื่นทำสิ่งใดข้างต้น

เราไม่อนุญาตเนื้อหาหรือการแสดงความสนใจทางเพศต่อคนที่ยังไม่รู้จักกัน สิ่งทางเพศใด ๆ ที่เกี่ยวกับผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี การปลอมอายุหรือพยายามเลี่ยงกำแพงระหว่างทะเล การคุกคาม ความเกลียดชัง การข่มขู่ การสนับสนุนให้ทำร้ายตัวเอง การหลอกลวง สแปม หรือสิ่งผิดกฎหมาย เรานำเนื้อหาเหล่านี้และผู้ที่แชร์ออก และรายงานสิ่งที่กฎหมายกำหนดให้รายงาน

ข้อความที่คนที่ยังไม่รู้จักกันส่งผ่านตัวกรองกฎก่อนถึงผู้รับ ตัวกรองนี้อาจหยุดข้อความที่มีข้อมูลติดต่อ ลิงก์ หรือรายละเอียดการชำระเงิน ในช่วงเวลาหนึ่งหลังจากสองคนรู้จักกันทางจดหมาย เซิร์ฟเวอร์ของเรายังตรวจแชตของทั้งคู่เพื่อหาการขอเงินและสัญญาณอื่นของการหลอกลวง ทุกคนรายงานคน จดหมาย หรือแชตจากในแอพได้ รวมถึงเหตุผล “ดูเหมือนอายุต่ำกว่า 18 ปี” และ “ดูเหมือนเป็นผู้ใหญ่” และทีมงานอ่านรายงานด้วยตัวเอง

บางขั้นตอนเป็นแบบอัตโนมัติเพื่อหยุดความเสียหายได้เร็ว เรื่องหลอกลวงที่ชัดเจนจากบัญชีใหม่อาจถูกระงับทันที รายงานเรื่องอายุอาจพักการใช้ทะเลของคนที่ถูกรายงานระหว่างที่เราตรวจสอบ และรายงานจากหลายคนอาจทำให้ได้รับการตักเตือนหรือจำกัดว่าใครจะพบคนนั้นได้ ทีมงานตรวจสอบทุกกรณีเหล่านี้ และนโยบายความเป็นส่วนตัวมีรายละเอียดเพิ่มเติม เราไม่มีหน้าที่เฝ้าดูทุกสิ่งที่เกิดขึ้นบน Sea Pals และเราไม่สามารถตรวจพบได้ทุกอย่าง

การผิดกฎทำให้ได้รับการตักเตือน และการตักเตือนจะสะสมตามเวลา เริ่มจากพักการใช้ทะเลชั่วคราว แล้วอาจระงับบัญชี สำหรับความเสียหายร้ายแรง เช่น สิ่งทางเพศใด ๆ ที่เกี่ยวกับผู้เยาว์ การข่มขู่ หรือการหลอกลวง เราอาจระงับหรือปิดบัญชีทันทีโดยไม่ต้องตักเตือนก่อน เราจะแจ้งคุณว่าเราทำอะไรและเพราะอะไร เว้นแต่กฎหมายหรือความปลอดภัยของใครบางคนไม่อนุญาต หากคิดว่าเราตัดสินผิด คุณอุทธรณ์จากข้อความแจ้งที่เราส่งได้ แล้วทีมงานจะตรวจสอบอีกครั้ง ถ้าคุณอาศัยอยู่ใน EU คุณยังนำการตัดสินใจของเราไปยังองค์กรระงับข้อพิพาทนอกศาลที่ได้รับการรับรอง หรือไปยังศาลได้ด้วย

สิ่งที่คุณเขียนและรูปที่คุณแชร์ยังเป็นของคุณ เพื่อให้ Sea Pals ทำงานได้ คุณให้สิทธิอนุญาต (ไลเซนส์) แก่เราแบบใช้ได้ทั่วโลก ไม่มีค่าใช้จ่าย และไม่ผูกขาด ในการจัดเก็บ ทำสำเนา ประมวลผล ดัดแปลง (เช่น ปรับขนาดรูปหรือทำการ์ด) แสดง และส่งเนื้อหาของคุณ เพื่อดำเนินการ รักษาความปลอดภัย ดูแล และปรับปรุง Sea Pals และเพื่อปฏิบัติตามกฎหมาย ผู้ให้บริการของเราทำสิ่งนี้แทนเราได้ สิทธิอนุญาตนี้สิ้นสุดเมื่อเนื้อหาของคุณถูกลบ ยกเว้นสำเนาที่ผู้อื่นเก็บไว้โดยได้รับอนุญาตจากคุณ (เช่น ความทรงจำในสมุดของเพื่อน) และสิ่งที่เราต้องเก็บไว้เพื่อความปลอดภัยหรือตามกฎหมาย

คุณรับผิดชอบสิ่งที่คุณส่ง ส่งเฉพาะสิ่งที่คุณมีสิทธิ์แชร์ และอย่าแชร์ข้อมูลส่วนตัวหรือรูปของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ ไอเดียและข้อเสนอแนะที่ส่งให้เรานำไปใช้ปรับปรุงแอพได้อย่างอิสระและโดยไม่มีค่าตอบแทน โดยมีเฉพาะทีมงานอ่าน

Sea Pals, Mochi, เกาะ งานศิลป์ ถ้อยคำ โค้ด รวมถึงชื่อและโลโก้ของเรา เป็นของ Baseline Forge Inc. หรือผู้ที่อนุญาตให้เราใช้สิทธิ และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมาย เราให้สิทธิอนุญาตแก่คุณแบบส่วนบุคคล ไม่ผูกขาด โอนไม่ได้ และเราเพิกถอนได้ ในการใช้แอพและเว็บไซต์ Sea Pals สำหรับตัวคุณเองภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ คุณแชร์การ์ดและลิงก์ที่แอพสร้างไว้สำหรับแชร์ได้ นอกจากนั้น คุณไม่มีสิทธิคัดลอก ขาย หรือนำสิ่งอื่นใดใน Sea Pals ไปใช้ซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา

หากคุณคิดว่ามีสิ่งใดบน Sea Pals ละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิอื่นของคุณ ให้เขียนถึง hello@seapals.app โดยระบุว่าคุณเป็นใครและติดต่อคุณได้อย่างไร ผลงานของคุณคืออะไร สิ่งนั้นอยู่ที่ไหนบน Sea Pals และคำยืนยันว่าคุณเชื่อโดยสุจริตว่าการใช้งานนั้นไม่ได้รับอนุญาต ข้อมูลในหนังสือแจ้งของคุณถูกต้อง และคุณเป็นเจ้าของสิทธิหรือมีอำนาจกระทำการแทนเจ้าของ เราอาจนำเนื้อหาออกและแจ้งผู้ที่ส่งเนื้อหานั้น ซึ่งสามารถตอบกลับได้ เราจะปิดบัญชีของผู้ที่ละเมิดซ้ำแล้วซ้ำอีก

หากมีการแชร์ภาพลับเฉพาะของคุณบน Sea Pals โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ ให้รายงานในแอพหรือเขียนถึง hello@seapals.app โดยระบุว่าภาพอยู่ที่ไหน เราจะลบภาพนั้นและสำเนาที่เราทราบทั้งหมดภายใน 48 ชั่วโมงหลังได้รับคำขอที่ถูกต้อง

Sea Pals ให้คุณเขียนถึงคนที่คุณไม่รู้จัก เราไม่ตรวจสอบประวัติ ไม่ตรวจสอบตัวตน และไม่ยืนยันอายุ และเราไม่สามารถรับประกันได้ว่าผู้คนเป็นอย่างที่พวกเขาบอก คุณรับผิดชอบวิธีที่คุณปฏิบัติต่อผู้อื่น ทั้งบน Sea Pals และนอก Sea Pals

อย่าส่งเงิน บัตรของขวัญ หรือรายละเอียดบัญชีธนาคารให้ใครก็ตามที่คุณพบบน Sea Pals ไม่ว่าเขาจะเล่าเรื่องอะไร คิดให้ดีก่อนแชร์ข้อมูลส่วนตัว Sea Pals มีไว้สำหรับการเขียน ไม่ใช่การนัดพบตัวจริง หากคุณยังเลือกที่จะพบใคร นั่นเป็นการตัดสินใจและความเสี่ยงของคุณเอง ดังนั้นให้พบในที่สาธารณะและบอกคนที่คุณไว้ใจ ถ้าอายุต่ำกว่า 18 ปี อย่าพบคนจาก Sea Pals โดยไม่มีผู้ปกครองไปด้วย

Sea Pals ไม่ใช่บริการฉุกเฉิน หากคุณหรือคนอื่นตกอยู่ในอันตราย ให้โทรหาหมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณ

ไม่มีใครจ่ายเงินเพื่อได้จดหมาย การมองเห็น หรือขวดมากขึ้นได้ ไม่มีโฆษณา

Sea Pals ทำงานร่วมกับบริการที่เป็นของผู้อื่น ได้แก่ ร้านแอพ การเข้าสู่ระบบด้วย Apple และ Google, Apple Weather, ลิงก์เพลง Spotify และเมนูแชร์ของมือถือ บริการเหล่านั้นมีข้อกำหนดของตัวเอง และเราไม่รับผิดชอบต่อบริการเหล่านั้นหรือสิ่งที่คุณทำที่นั่น อากาศ คำแปล และระยะทางในแอพเป็นค่าโดยประมาณ อย่าพึ่งพาสิ่งเหล่านี้สำหรับเรื่องสำคัญ

หากคุณได้ Sea Pals มาจาก App Store หรือ Google Play ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับเรา ไม่ใช่กับ Apple หรือ Google และเรา ไม่ใช่ Apple หรือ Google เป็นผู้รับผิดชอบต่อ Sea Pals และเนื้อหาของ Sea Pals กฎของร้านแอพนั้นก็มีผลด้วยเมื่อคุณใช้แอพเวอร์ชันจากร้านนั้น

สำหรับเวอร์ชัน App Store: Apple ไม่มีหน้าที่ให้บริการบำรุงรักษาหรือสนับสนุนใด ๆ สำหรับ Sea Pals หาก Sea Pals ไม่เป็นไปตามการรับประกันที่ใช้บังคับ คุณแจ้ง Apple ได้ และ Apple จะคืนเงินตามราคาที่คุณจ่าย (Sea Pals ใช้ได้ฟรี จึงไม่มีเงินที่ต้องคืน) Apple ไม่มีหน้าที่ด้านการรับประกันอื่นใด Apple ไม่รับผิดชอบต่อการเรียกร้องใด ๆ เกี่ยวกับ Sea Pals รวมถึงการเรียกร้องเกี่ยวกับความรับผิดต่อสินค้า การไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือกฎระเบียบ การคุ้มครองผู้บริโภค ความเป็นส่วนตัว หรือทรัพย์สินทางปัญญา คุณยืนยันว่าคุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่ถูกรัฐบาลสหรัฐอเมริกาคว่ำบาตร หรือที่สหรัฐอเมริกาประกาศว่าสนับสนุนการก่อการร้าย และคุณไม่อยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา Apple และบริษัทย่อยของ Apple เป็นผู้รับประโยชน์ที่เป็นบุคคลภายนอกของข้อกำหนดเหล่านี้ และบังคับใช้ข้อกำหนดเหล่านี้กับคุณได้

เราสร้าง Sea Pals อย่างใส่ใจ แต่ให้บริการ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” และ “ตามที่มีให้บริการ” เท่าที่กฎหมายอนุญาต เราไม่ให้คำมั่นหรือการรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับ Sea Pals นอกเหนือจากที่ระบุในข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงว่าจะเหมาะกับวัตถุประสงค์เฉพาะใด ใช้งานได้ตลอดเวลา ปราศจากข้อผิดพลาด หรือเก็บเนื้อหาของคุณไว้ตลอดไป เราอาจเปลี่ยนแปลง หยุดชั่วคราว หรือยุติส่วนใดส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของ Sea Pals ได้ทุกเมื่อ หากเรายุติบริการ เราจะพยายามแจ้งคุณก่อนเพื่อให้คุณดาวน์โหลดข้อมูลได้ เราไม่รับผิดชอบสิ่งที่คนอื่นเขียนหรือทำ แต่พยายามดูแลให้ทุกคนปฏิบัติต่อกันอย่างใจดี เก็บสำเนาของสิ่งที่สำคัญกับคุณไว้เอง

ในข้อกำหนดเหล่านี้ “ฝ่าย Sea Pals” หมายถึง Baseline Forge Inc. และบริษัทในเครือ รวมถึงกรรมการ เจ้าหน้าที่บริหาร ผู้ถือหุ้น พนักงาน ผู้รับจ้าง ตัวแทน และผู้ให้บริการของแต่ละบริษัท

เท่าที่กฎหมายอนุญาต ฝ่าย Sea Pals ไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายต่อเนื่อง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษใด ๆ หรือต่อการสูญเสียข้อมูล กำไร ค่าความนิยม หรือโอกาส ที่เกิดจาก Sea Pals หรือข้อกำหนดเหล่านี้ แม้เราได้รับแจ้งว่าอาจเกิดขึ้นได้ก็ตาม ฝ่าย Sea Pals ยังไม่ต้องรับผิดต่อสิ่งที่ผู้อื่นพูดหรือทำ ทั้งบน Sea Pals และนอก Sea Pals หรือต่อสิ่งใดที่อยู่นอกเหนือการควบคุมตามสมควรของเรา ความรับผิดรวมทั้งหมดของฝ่าย Sea Pals ทั้งหมดรวมกัน สำหรับการเรียกร้องทั้งปวงเกี่ยวกับ Sea Pals จำกัดไว้ที่จำนวนที่สูงกว่าระหว่าง 100 ดอลลาร์แคนาดา กับจำนวนเงินที่คุณจ่ายให้เราในช่วง 12 เดือนก่อนการเรียกร้อง

ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดเหล่านี้จำกัดความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้เราจำกัด เช่น ความรับผิดต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บต่อร่างกายที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อ ต่อการฉ้อฉล หรือต่อความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงหรือการกระทำผิดโดยจงใจ และไม่มีข้อความใดตัดสิทธิของคุณในฐานะผู้บริโภคที่สัญญาไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ ถ้าคุณอาศัยอยู่ใน EU หรือสหราชอาณาจักร เราต้องรับผิดต่อความเสียหายที่คุณได้รับซึ่งเป็นผลที่คาดเห็นได้จากการที่เราละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ หรือไม่ใช้ความระมัดระวังตามสมควร

• ข้อพิพาทกับผู้อื่น: คุณติดต่อกับผู้อื่นบน Sea Pals โดยรับความเสี่ยงเอง เท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับกับคุณอนุญาต คุณปลดเปลื้องฝ่าย Sea Pals จากสิทธิเรียกร้อง ข้อเรียกร้อง และความเสียหายทั้งปวง ไม่ว่าจะทราบหรือไม่ทราบ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทระหว่างคุณกับผู้อื่นบน Sea Pals การปลดเปลื้องนี้ไม่ครอบคลุมการเรียกร้องที่เกิดจากการฉ้อฉล ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การกระทำผิดโดยจงใจ หรือการละเมิดกฎหมายหรือข้อกำหนดเหล่านี้ของเราเอง ถ้าคุณอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย คุณสละสิทธิตามประมวลกฎหมายแพ่งแคลิฟอร์เนีย มาตรา 1542 ในขอบเขตเดียวกัน ซึ่งบัญญัติว่า “A general release does not extend to claims that the creditor or releasing party does not know or suspect to exist in his or her favor at the time of executing the release and that, if known by him or her, would have materially affected his or her settlement with the debtor or released party.”
• การเรียกร้องต่อบริษัทเท่านั้น: เท่าที่กฎหมายอนุญาต การเรียกร้องใดเกี่ยวกับ Sea Pals หรือข้อกำหนดเหล่านี้ยื่นได้ต่อ Baseline Forge Inc. เท่านั้น และไม่อาจยื่นต่อกรรมการ เจ้าหน้าที่บริหาร ผู้ถือหุ้น พนักงาน หรือผู้รับจ้างคนใดของบริษัทเป็นการส่วนตัว

เท่าที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะต่อสู้คดีแทนและชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ ฝ่าย Sea Pals สำหรับการเรียกร้อง ความเสียหาย และค่าใช้จ่าย รวมถึงค่าทนายความตามสมควร ที่เกิดจากสิ่งที่คุณส่งบน Sea Pals จากการที่คุณละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้หรือกฎหมาย หรือจากการที่คุณละเมิดสิทธิของผู้อื่น ข้อนี้ไม่ใช้บังคับในกรณีที่กฎหมายของที่ที่คุณอยู่ไม่อนุญาต หรือในส่วนที่ความเสียหายเกิดจากเรา

คุณลบเกาะได้ทุกเมื่อ เราอาจระงับหรือปิดบัญชี หรือจำกัดสิ่งที่บัญชีทำได้ หากบัญชีนั้นละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้หรือกฎชุมชน หากกฎหมายกำหนด หากบัญชีนั้นทำให้ผู้อื่นหรือ Sea Pals ตกอยู่ในความเสี่ยง หรือหากเราหยุดให้บริการ Sea Pals ในที่ที่คุณอยู่ เมื่อบัญชีถูกปิด สิทธิอนุญาตของคุณในการใช้ Sea Pals จะสิ้นสุดลง ส่วนของข้อกำหนดเหล่านี้ที่โดยสภาพควรมีผลต่อไป เช่น ส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหา แอพของเรา ข้อจำกัดความรับผิดของเรา ข้อพิพาทและการเรียกร้องต่อเรา การเรียกร้องที่เกิดจากการใช้งานของคุณ และกฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท จะยังคงมีผลต่อไป

เราอาจเปลี่ยนข้อกำหนดเหล่านี้เมื่อ Sea Pals เปลี่ยนไป หรือเมื่อกฎหมายกำหนด วันที่ด้านบนแสดงฉบับล่าสุด หากการเปลี่ยนแปลงมีความสำคัญ เราจะแจ้งในแอพอย่างน้อย 15 วันก่อนมีผล เว้นแต่ต้องมีผลเร็วกว่านั้นเพื่อความปลอดภัยหรือตามกฎหมาย หากคุณยังใช้ Sea Pals ต่อหลังการเปลี่ยนแปลงมีผล ข้อกำหนดใหม่จะใช้บังคับ หากคุณไม่ยอมรับ คุณลบเกาะได้ การเปลี่ยนแปลงหัวข้ออนุญาโตตุลาการไม่ใช้กับข้อพิพาทที่เราทราบอยู่แล้ว

ก่อนยื่นการเรียกร้อง โปรดเขียนถึง hello@seapals.app และให้โอกาสเราแก้ไขปัญหา ปัญหาส่วนใหญ่แก้ได้ภายใน 30 วัน

ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายของรัฐ ออนแทรีโอ และกฎหมายของรัฐบาลกลางแคนาดาที่ใช้บังคับในรัฐนั้น โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันแห่งกฎหมาย อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศไม่ใช้บังคับ เว้นแต่ที่ระบุไว้ในหัวข้ออนุญาโตตุลาการ ข้อพิพาทจะนำขึ้นสู่ศาลใน โทรอนโต, ออนแทรีโอ เท่านั้น และคุณกับเรายอมรับเขตอำนาจของศาลเหล่านั้น

หากคุณอาศัยอยู่ในรัฐควิเบก ข้อกำหนดเหล่านี้ฉบับภาษาฝรั่งเศสจะใช้บังคับกับคุณ หัวข้ออนุญาโตตุลาการไม่ใช้บังคับ คุณยื่นการเรียกร้องต่อศาลของรัฐควิเบกได้ และไม่มีข้อความใดในที่นี้จำกัดสิทธิที่คุณมีตามกฎหมายของรัฐควิเบก

หากคุณเป็นผู้บริโภคใน EU สหราชอาณาจักร หรือประเทศอื่นที่กฎหมายให้ความคุ้มครองแก่คุณซึ่งสัญญาไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ หรือให้สิทธิฟ้องคดีต่อศาลในประเทศของคุณเอง คุณยังคงมีสิทธิเหล่านั้น และยื่นการเรียกร้องในที่ที่คุณอาศัยอยู่ได้

หัวข้อนี้ใช้บังคับหากคุณอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา โปรดอ่านอย่างละเอียด เพราะมีผลต่อสิทธิของคุณ

• อนุญาโตตุลาการ คุณและเราตกลงระงับข้อพิพาทใด ๆ เกี่ยวกับ Sea Pals หรือข้อกำหนดเหล่านี้โดยอนุญาโตตุลาการเป็นรายบุคคลซึ่งเป็นที่สุดและมีผลผูกพัน แทนการฟ้องคดีต่อศาล เว้นแต่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยื่นการเรียกร้องเป็นรายบุคคลต่อศาลคดีมโนสาเร่ (small claims court) และฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจขอให้ศาลสั่งหยุดการใช้ทรัพย์สินทางปัญญาโดยมิชอบ American Arbitration Association (AAA) ดำเนินกระบวนการอนุญาโตตุลาการตาม Consumer Arbitration Rules ของ AAA ต่อหน้าอนุญาโตตุลาการหนึ่งคน ผ่านวิดีโอหรือในเคาน์ตีที่คุณอาศัยอยู่ ค่าธรรมเนียมเป็นไปตามกฎดังกล่าว ซึ่งจำกัดจำนวนเงินที่คุณต้องจ่าย หากมีการเรียกร้องที่คล้ายกันตั้งแต่ 25 รายการขึ้นไปที่ยื่นโดยหรือด้วยความช่วยเหลือของทนายความหรือองค์กรเดียวกัน การเรียกร้องเหล่านั้นจะดำเนินการตาม Mass Arbitration Supplementary Rules ของ AAA หัวข้อนี้อยู่ภายใต้บังคับของ Federal Arbitration Act ของสหรัฐอเมริกา
• ไม่มีการดำเนินคดีแบบกลุ่ม คุณและเราต่างยื่นการเรียกร้องเพื่อตนเองเท่านั้น ไม่ใช่ในฐานะโจทก์หรือสมาชิกกลุ่มในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม คดีรวม หรือคดีในฐานะผู้แทน และอนุญาโตตุลาการไม่อาจรวมการเรียกร้องของบุคคลต่าง ๆ เข้าด้วยกัน คุณและเราสละสิทธิในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน
• การเลือกไม่เข้าร่วม คุณเลือกไม่เข้าร่วมหัวข้อนี้ได้ภายใน 30 วันนับจากวันที่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้เป็นครั้งแรก หรือยอมรับฉบับแรกที่มีหัวข้อนี้ โดยเขียนถึง hello@seapals.app จากอีเมลของบัญชีคุณ หรือระบุชื่อ Sea Pals ของคุณ พร้อมข้อความ “ฉันเลือกไม่เข้าร่วมอนุญาโตตุลาการ (I opt out of arbitration)” การเลือกไม่เข้าร่วมไม่เปลี่ยนแปลงส่วนอื่นใดของข้อกำหนดเหล่านี้
• หากบางส่วนใช้บังคับไม่ได้ หากข้อห้ามการดำเนินคดีแบบกลุ่มใช้บังคับกับการเรียกร้องใดไม่ได้ การเรียกร้องนั้นจะนำขึ้นสู่ศาล ไม่ใช่อนุญาโตตุลาการ หากส่วนอื่นใดของหัวข้อนี้ใช้บังคับไม่ได้ ส่วนที่เหลือยังคงใช้บังคับ หากคุณเลือกไม่เข้าร่วม หรือการเรียกร้องไม่ได้ระงับโดยอนุญาโตตุลาการ ให้ใช้หัวข้อ “กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท”

• ข้อกำหนดเหล่านี้ รวมกับกฎชุมชน มาตรฐานความปลอดภัยของเด็ก และนโยบายความเป็นส่วนตัว เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับเราเกี่ยวกับ Sea Pals
• หากศาลเห็นว่าข้อกำหนดส่วนใดใช้บังคับไม่ได้ ส่วนนั้นจะเปลี่ยนเพียงเท่าที่จำเป็น และส่วนที่เหลือยังคงใช้บังคับ
• หากเราไม่บังคับใช้ข้อกำหนดข้อใดทันที เรายังบังคับใช้ข้อนั้นภายหลังได้
• คุณโอนข้อกำหนดเหล่านี้หรือบัญชีของคุณให้ผู้อื่นไม่ได้ เราอาจโอนให้บริษัทที่เข้ามารับช่วง Sea Pals และจะแจ้งให้คุณทราบหากเราทำเช่นนั้น
• ไม่มีบุคคลอื่นใดมีสิทธิตามข้อกำหนดเหล่านี้ ยกเว้น Apple ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น และฝ่าย Sea Pals ซึ่งอาจอ้างอิงข้อจำกัดความรับผิดของเรา การปลดเปลื้องความรับผิด และการเรียกร้องที่เกิดจากการใช้งานของคุณได้
• เราอาจส่งประกาศถึงคุณในแอพหรือทางอีเมล และคุณติดต่อเราได้ที่ hello@seapals.app
• ข้อกำหนดเหล่านี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษและได้รับการแปล หากฉบับแปลกับฉบับภาษาอังกฤษแตกต่างกัน ให้ใช้ฉบับภาษาอังกฤษ เว้นแต่กฎหมายของที่ที่คุณอยู่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

Baseline Forge Inc. เป็นผู้ดำเนินการ Sea Pals เขียนถึง hello@seapals.app ที่อยู่นี้ยังเป็นช่องทางติดต่อของเราสำหรับผู้ใช้และหน่วยงานภาครัฐตามกฎหมายบริการดิจิทัลของ EU (Digital Services Act) โดยใช้ภาษาอังกฤษ