Добавь корейский в профиль
Укажи корейский как изучаемый язык в профиле Sea Pals. Знакомое увлечение даст тему для письма, когда Mochi найдёт людей с общими языками и интересами.
Практика корейского
Корейский язык с нуля: практика в переписке
Если ты учишь корейский язык с нуля, в Sea Pals можно пробовать первые фразы в письмах друзьям. Добавь корейский в изучаемые языки: Mochi ищет собеседников по общим интересам и языкам, чтобы вам было о чём поговорить.
한국어 공부하고 있어요! 틀리면 고쳐 주세요.Sea Pals: главное
- Стоимость
- Бесплатно
- Где работает
- iPhone, Android и браузер
- Языки приложения
- English · 한국어 · 日本語 · Deutsch · Português (Brasil) · Español · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Italiano · Français · Polski
- Минимальный возраст
- От 13 лет · от 14 в Южной Корее · от 16 в Австралии
- Перевод
- Встроенный, если устройство и языковая пара его поддерживают
Как найти друзей по переписке
Пиши понемногу, когда хочется
Начни с вежливого приветствия и короткого предложения по-корейски. Добавь общий язык, если нужно больше слов, чтобы рассказать историю.
Сравнивай с переводом
Сравни оригинал и перевод, чтобы заметить новое выражение. Расскажи другу, какую фразу пробуешь написать, и спроси, удобно ли помочь с исправлениями.
О чём написать
Начни с вежливого корейского приветствия, расскажи о чём-то из сегодняшнего дня и спроси о дне собеседника.
- Расскажи о любимом занятии с помощью уже знакомого корейского слова.
- Объясни, почему тебе захотелось учить корейский.
- Коротко опиши маленькое событие сегодняшнего дня.
- Спроси о встретившемся слове и расскажи, как понимаешь его значение.
- Спроси, удобно ли другу иногда помогать с отдельными фразами.
Фразы для начала
Вежливого приветствия и слов о хобби достаточно для первого письма. Латинская запись помогает с чтением, а хангыль сохраняет оригинальное написание.
| Фраза | Чтение | Значение и употребление |
|---|---|---|
| 안녕하세요 | annyeonghaseyo | «Здравствуйте»; вежливая форма, подходящая для первого письма. |
| 반가워요 | bangawoyo | «Приятно познакомиться»; дружелюбное вежливое приветствие. |
| 좋아해요 | joahaeyo | «Мне нравится»; перед фразой добавь то, что тебе нравится. |
| 오늘 | oneul | «Сегодня»; начало маленькой истории о своём дне. |
| 취미 | chwimi | «Хобби»; то, что нравится делать в свободное время. |
| 감사합니다 | gamsahamnida | «Спасибо» в официально-вежливой форме. |
Вопросы
Нужно уже говорить по-корейски?
Начни на английском или другом общем языке и попробуй фразу по-корейски, когда захочется. Помогать с языковыми вопросами или нет, решает собеседник; уроков в Sea Pals нет.
Моё письмо попадёт в Корею?
Общие интересы и языки могут помочь познакомиться с друзьями из Кореи, но выбрать страну или конкретного человека нельзя.
Перевод бесплатный?
Да. Перевод бесплатный; доступность зависит от телефона и пары языков.
Это безопасно для подростков?
Подростки от 13 до 17 лет знакомятся только с подростками с учётом минимального возраста в стране.