Amigos por correspondência do Japão

Faça amigos japoneses por carta

Você pode conhecer amigos japoneses no Sea Pals por interesses e idiomas em comum. As cartas ajudam vocês a se conhecer por histórias do dia a dia, de um lanche favorito a um fim de semana tranquilo.

今日はお茶を飲みながら手紙を書いてるよ。そっちはどんな一日だった?
Estou escrevendo esta carta tomando um chá. Como foi seu dia? · Tradução

Sea Pals em resumo

Preço
Grátis
Funciona em
iPhone, Android e a web
Idiomas do app
English · 한국어 · 日本語 · Deutsch · Português (Brasil) · Español · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Italiano · Français · Polski
Idade mínima
13+ · 14+ na Coreia do Sul · 16+ na Austrália
Tradução
Integrada, em aparelhos e pares de idiomas compatíveis

Como fazer amigos por correspondência

Escolha seus interesses

Leitura, culinária ou outro hobby podem dar um assunto à primeira carta. Adicione os idiomas que usa ou está aprendendo para ajudar Mochi a procurar pessoas do Japão.

Escreva em inglês ou japonês

Compartilhe uma parte comum do seu dia e pergunte sobre o da outra pessoa. Deixe os interesses da sua amizade guiarem a conversa enquanto vocês se conhecem.

Faça uma amizade

Aceite uma carta para fazer amizade e deixe a conversa crescer com o que vocês gostam. Escreva num idioma em comum, com um pouco de japonês se quiser.

Sobre o que escrever

Troque histórias do dia a dia com uma amizade do Japão e dê espaço para conversar sobre interesses além do país.

  • Descreva um lanche de que gosta e pergunte o que a outra pessoa curte.
  • Explique uma pequena tradição de uma estação na sua casa.
  • Conte algo que está lendo.
  • Pergunte como a outra pessoa usa uma saudação que você encontrou.
  • Descreva um dia relaxante.

Palavras que você vai encontrar

No japonês do dia a dia há agradecimentos, incentivos e despedidas informais entre amizades; numa primeira carta, você pode usar as formas mais educadas.

Palavras japonesas entre amizades
PalavraLeituraSignificado e uso
ありがとうarigatouObrigado ou obrigada; ありがとうございます é mais educado.
お疲れさまotsukaresamaReconhece o esforço de alguém; costuma aparecer depois do trabalho ou de uma atividade.
またねmata neAté mais; uma despedida informal.
本当?hontou?Sério? Uma pergunta informal de surpresa.
いいねii neQue legal, ou gostei disso.
友達tomodachiAmigo ou amiga.

Mais frases em japonês para a primeira carta

Perguntas

Posso escolher o Japão?

Interesses e idiomas em comum podem ajudar você a conhecer amigos japoneses. Você não pode escolher um país ou uma pessoa específica.

Preciso falar japonês?

Não. Comece em inglês ou outro idioma em comum e use a tradução do app para ler respostas quando o celular e o par de idiomas oferecem suporte.

É seguro para adolescentes?

Adolescentes de 13 a 17 anos só conhecem adolescentes, respeitando as idades mínimas por país.