英語の手紙の書き方：書き出し・締めの例文とフレーズ

英語の手紙の基本構成

友達やペンパルへの手紙は、あいさつ、書き出し、本文、締めの一文、結びの言葉と名前の順で書けます。文の長さより、伝えたいことが分かる流れを意識してみましょう。段落の間を一行空けると読みやすくなります。

• あいさつ（greeting）：Hi, Sora! や Dear Sora, のように呼びかけます。
• 書き出し（opening line）：Thanks for your letter. など、お礼や近況から始めます。
• 本文（body）：自分の出来事を話し、相手の話への返事や質問を添えます。
• 締めの一文（closing line）：I hope you have a lovely week. など、最後のひと言を書きます。
• 結びの言葉と名前（sign-off）：Best wishes, の次の行にニックネームを書きます。

英語の手紙の書き出し：あいさつと最初の一文

あいさつは Hi, Sora! や Hello, Sora! で気軽に。Dear Sora, も友達への手紙に使えます。次の行や段落で、初めてなら Nice to meet you.、返事なら Thanks for your letter. と書き出してみましょう。

How have you been?（最近どうしていた？）は、すでに知っている相手への書き出しに。初めての相手には、ニックネームと好きなことを紹介すると話が始めやすくなります。日本語の「拝啓」や時候のあいさつを、そのまま英語に置き換える必要はありません。

• Nice to meet you.：はじめまして。初めて自己紹介するときに使います。
• Hi, Sora! / Dear Sora,：ソラへ。最初の呼びかけに使います。
• Thanks for your letter.：手紙をありがとう。
• Please call me Sora.：ソラと呼んでください。
• I hope you are doing well.：元気に過ごしているといいな。近況を気づかう書き出しに。

答えやすい質問をひとつ

音楽、食べ物、趣味など、相手が気軽に答えられることを聞いてみましょう。質問の前に自分の答えも書くと、会話を続けやすくなります。I like spring because the days get warmer.（暖かくなるので春が好きです）のように理由を添えてもいいですね。

質問をいくつも並べるより、相手の前の手紙に合うものを選ぶほうが自然です。言葉の意味を聞くのはいいですが、友だちに手紙を全部添削してもらおうとしなくても大丈夫です。

• What kind of music do you like?：どんな音楽が好きですか？
• What is your favourite food?：好きな食べ物は何ですか？
• Which season do you like best?：どの季節がいちばん好きですか？
• What does this word mean?：この言葉はどういう意味ですか？

相手の話への反応と温かい言葉

返事では、相手が書いてくれたことにひと言反応してみましょう。初めて料理を作った話なら That sounds delicious! と伝えてから、どんな味だったか聞けます。毎回自己紹介をするより、前の手紙を読んだことが伝わる言葉がうれしいものです。

Really? や Wow! は気軽な反応ですが、それだけだと驚いているのか疑っているのか分かりにくいことも。楽しい話なら That sounds fun!（楽しそう！）を添えると気持ちが伝わります。悩みを話してくれたときは、無理に明るく返さず Thanks for telling me.（話してくれてありがとう）でも大丈夫です。

• Really?：本当に？
• Wow, that is amazing!：わあ、すごいね！
• Thank you!：ありがとう！
• I am glad to hear that.：それを聞いてうれしいです。
• That sounds delicious!：おいしそうですね！

英語の手紙の締め：最後の一文と結びの言葉

本文の後に、I hope you have a lovely week.（すてきな一週間になりますように）や I look forward to hearing from you.（お返事を楽しみにしています）などの一文を添えます。その下に結びの言葉、次の行に自分の名前を書くと、手紙の終わりが分かりやすくなります。

Best wishes, は新しいペンパルにも使いやすい結びです。Take care, は「元気でね」という温かい言い方で、友達への手紙に合います。Love, は家族やとても親しい友達などに使う親密な表現。初めてのペンパルには Best wishes, や Take care, を選ぶと無理なく書けます。

• Best wishes,：幸せを願って。新しいペンパルにも使える結びの言葉。
• Love,：愛情を込めて。家族やとても親しい友達向けで、初めての相手には避けるのが無難です。
• Take care,：元気でね。友達への温かい結びの言葉。
• I look forward to hearing from you.：お返事を楽しみにしています。結びの言葉の前に書く締めの一文。

短い英語の手紙の例文と日本語の意味

あいさつから名前まで、基本構成に沿った最初の手紙です。趣味や今日の出来事は、自分の話に変えてみてください。名前にはニックネームを使えます。

• I am learning English.：英語を勉強しています。
• I would love to get to know you little by little.：少しずつあなたのことを知れたらうれしいです。

丁寧さはどう選ぶ？

英語には、日本語の「です・ます」と同じ語尾の切り替えはありません。初めてのペンパルには、短く、相手を気づかう文で書けば大丈夫。Hi! も失礼なあいさつではありません。相手が気軽な表現を使い、親しくなってきたら、自分も少しずつ試してみましょう。意味が分からない略語やスラングは、そのまままねしなくて大丈夫です。

Sea Palsの手紙で、あいさつや短い日常の話を書いてみましょう。

手紙で知り合った相手に写真を送るには、双方がメッセージを5通ずつ送り、受け取る相手も許可する必要があります。

• Thank you for your letter.：お手紙ありがとうございます。少し丁寧な言い方。
• Thanks for your letter!：手紙をありがとう！気軽な言い方。

英語の手紙でよくある間違い

送る前に、名前、文の意味、相手との距離に合う表現かを確かめてみましょう。日本語の決まり文句をそのまま英語に置き換えなくても大丈夫です。

• 「よろしくお願いします」を決まった英語にしようとしなくて大丈夫。初めての手紙なら I look forward to getting to know you.（これから知り合えるのを楽しみにしています）など、伝えたい意味を書きます。
• 主語の I は大文字に。意味の分からない略語やスラングをコピーせず、自分で分かる短い文を使います。
• 結びの Best wishes, や Take care, の後はコンマ、名前は次の行に。I look forward to hear from you. ではなく、hearing from you. と書きます。