ซอลลัลคืออะไร? ธรรมเนียมปีใหม่เกาหลี

ช่วงซอลลัลทำอะไรกัน

ซอลลัลเริ่มปีจันทรคติ บางบ้านไปพบญาติและกินข้าวร่วมกัน บางคนใช้ช่วงหยุดต่างออกไป อาจทำพิธี ทำอาหารโปรด หรืออยู่ด้วยกันเงียบ ๆ

เซแบคือการคำนับปีใหม่อย่างเคารพต่อญาติผู้ใหญ่หรือผู้อาวุโส มักมีคำอวยพร และสมาชิกอายุน้อยอาจได้รับคำอวยพรหรือเงิน ถ้าได้รับเชิญให้ร่วมจริง ให้ถามเจ้าบ้านว่าทำแบบไหน

ต็อกกุกเป็นซุปที่ใส่ต็อกหั่น น้ำซุปและส่วนอื่นต่างกัน บางแบบใส่เกี๊ยว ธรรมเนียมกินเชื่อมกับการต้อนรับปีใหม่และโตขึ้นหนึ่งปี แต่ซุปไม่ได้กำหนดอายุตามกฎหมาย เพื่อนอาจสนใจเนื้อสัมผัส น้ำซุป หรือคนทำมากกว่า

ยุตโนรีเป็นเกมกระดานใช้ไม้โยนสี่อัน ตำแหน่งที่ไม้ตกกำหนดการเดิน ตัวเดินอาจรวมกลุ่มหรือถูกส่งกลับ เป็นเกมครอบครัวที่คึกคักได้โดยไม่ต้องใช้จอ บางคนใส่ฮันบกหรือทำพิธีบรรพบุรุษ บางคนไม่ทำทั้งสองอย่าง ดูชื่ออาหารเพิ่มที่ อาหารเกาหลีกินแล้วสบายใจ

ปีใหม่จันทรคติเกาหลีตรงกับวันไหน

วันหลักคือวันที่หนึ่งของเดือนแรกตามจันทรคติ อยู่ในมกราคมหรือกุมภาพันธ์ในปฏิทินสากลและเปลี่ยนทุกปี วันหยุดปกติรวมวันก่อน วันหลัก และวันถัดไป สุดสัปดาห์กับวันหยุดชดเชยอาจทำให้หยุดจริงนานต่างกัน

เกาหลีใต้มีปีใหม่สากล 1 มกราคมด้วย ซอลลัลเป็นอีกเทศกาลหนึ่ง คำว่า “สวัสดีปีใหม่” จึงใช้ได้สองโอกาส เขียนจากต่างประเทศแล้วระบุซอลลัลช่วยให้ชัดโดยไม่คิดแทนตารางเพื่อน

สูตรอายุเกาหลีดั้งเดิมมักเพิ่มปีวันที่ 1 มกราคม ไม่ใช่วันเกิด ธรรมเนียมอาหารซอลลัลและสำนวนเรื่องอายุเกี่ยวกันทางวัฒนธรรม แต่ไม่ได้ทำให้วันปีใหม่จันทรคติเป็นวันเพิ่มอายุโดยอัตโนมัติ อายุสากลเป็นมาตรฐานทางกฎหมาย

คำศัพท์ซอลลัล

คำเหล่านี้แยกเทศกาล อาหาร และการคำนับ 새해 복 많이 받으세요 เป็นคำอวยพรให้โชคดีมาก ๆ ในปีใหม่ ใช้ในข้อความสุภาพเป็นมิตรได้

ถามเพื่อนทางจดหมาย

ถามรายละเอียดที่เพื่อนชอบ แทนการถามว่าทำพิธีไหม เล่าความทรงจำปีใหม่ของคุณด้วย ดูคำเริ่มที่ ประโยคเกาหลีสำหรับเขียนจดหมาย

• 설날에는 어떤 음식을 좋아해요? — ชอบอาหารอะไรช่วงซอลลัล
• 떡국에 만두를 넣는 걸 좋아해요? — ชอบใส่เกี๊ยวในต็อกกุกไหม
• 윷놀이를 해 본 적 있어요? — เคยเล่นยุตโนรีไหม
• 새해에 해 보고 싶은 취미가 있어요? — มีงานอดิเรกที่อยากลองในปีใหม่ไหม
• 설날에 떠오르는 좋은 기억이 있어요? — นึกถึงความทรงจำดี ๆ อะไรช่วงซอลลัล

โปสการ์ดปีใหม่จันทรคติ

새해 복 많이 받으세요 อวยพรปีใหม่ก่อนถามอาหาร เล่างานอดิเรกที่อยากลองแทนการสัญญาเป้าหมายหนัก ๆ ส่วน 편안한 연휴 보내세요 อวยพรให้พักสบาย

เริ่มปีด้วยจดหมาย Sea Pals

เริ่มจดหมาย Sea Pals ด้วยคำอวยพรซอลลัลและสิ่งที่หวังจะลองปีนี้ ร่าง โปสการ์ดปีใหม่ หรือดูหน้า เพื่อนทางจดหมายเกาหลี และ เรียนภาษาเกาหลีผ่านจดหมาย